视频简介
和之前的《Grumpy Old Men》一样，在明尼苏达州的Wabasha小镇上，人和事都没有多大变化。即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事，但实际上仍然在暗中斗法。John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福，而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼。两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力，谁知道镇上搬来了一对母女，Maria和Francesca她们买下了鱼饵店，并打算将它改造成一家意大利菜餐厅。Max非常气愤，用尽了一切办法去阻拦她们的计划，而John却觉得Max需要一个妻子，Maria似乎是个合适的人选，同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……。高兴被人误以为男生，她的爸爸是咖啡师，十年前去世，留下一本工作多年写的咖啡日记。高兴的梦想是继承父业，做一名出色的咖啡师。可爸爸去世后，高兴和妹妹、妈妈相依为命,过着拮据的生活。为了还债，失业的高兴来到家附近新开业的王子咖啡店应聘，老板姜尚武要开一家特色咖啡馆，因此她不能公开自己是女生的事实，没想到竟然和霸道总裁姜尚武从欢喜冤家变成朋友。与此同时她还结识了姜尚武的堂哥秦哲默，秦哲默是白鹿咖啡馆温文尔雅的暖男总裁，却因女友韩笑的离开而痛苦，韩笑回国求复合，高兴为秦哲默出谋划策，排解烦恼。高兴与姜尚武、韩笑与秦哲默，两对有情人经历了情感纠结和事业的起落后都有所成长，高兴还通过自己的努力终于成为了咖啡师。。在捷威酒吧，女同性恋群体终于拥有了在那个年代真正属于自己的归宿与去处，而女同性恋的意义也在酒吧得到了凝聚。摆脱社会与男性的束缚之后，女人其独有的力量与特征也在捷威尽显。多年后，伦敦的女同性恋依然怀念那段难忘时光，并为捷威申请英国蓝色牌匾。这小小牌匾不仅是对捷威时光点滴的印证，更是希望穿越时间的距离，将捷威的往昔永恒传承下去的期许。。
